Happy New Year 2020!!
2020年新年快乐！
Did you know ? Landlords—Tenancy Compliance and Investigations team
你知道吗 ？房东-租房合规与调查小组
2020 will be another busy year for us to work towards ensuring the rental properties comply with the healthy homes standards. From 1July 2020, landlords must include a statement of their current level of compliance in any new or renewed tenancy agreement.
2020年将是我们又忙于确保租赁物业符合健康房屋标准的一年。 从2020年7月1日开始，房东必须在任何新的或续签的租赁协议中包括其当前合规水平的声明。
Are you a private landlord managing properties? Keep up with all the new legal requirements, otherwise you could be in a risk of some penalties.
您是私人业主管理物业吗？遵守所有新的法律要求，否则您可能会受到处罚。
The Ministry of Business, Innovation & Employment (MBIE) have set up a tenancy compliance and investigations team to monitor and enforce compliance with the Residential Act 1986. They are writing to landlords to request any supporting documentations that proofs the managed properties comply with an insulation statement ( including proof), smoke alarm declarations.
商业，创新和就业部（MBIE）成立了一个租赁合规和调查小组，以监视和强制执行1986年《住宅法》。他们正在写信给房东，要求提供任何证明文件，以证明受管物业符合隔离声明（包括证据），烟雾警报声明。
This is a heads up for all landlords!
这是对所有房东的提神！
We Yukari team is very careful with meeting all the requirements, we really put in effort to ensure the safety for everyone.
我们Yukari团队非常谨慎地满足所有要求，我们确实在努力确保每个人的安全。
If you are seeking for a professional property management company, contact us today!!
如果您正在寻找专业的物业管理公司，请立即与我们联系！
Emi Maki